dedo verde

日本語に訳すと「緑の指」。
家のお母さんは植物を育てるのが上手。
そういう人のことを、スペイン語でdedo verdeというそうです。
Ella tiene dedo verde.
なんだかいい言葉だなあと思ったので書いてみた。
雨季に入って雨がよく降る。
周りに緑が増えてきた。
同時に蚊も増えてきた。
足はもうぼこぼこ。